Komkulttaldle club numérique : la technologie pour clubs et associations

Guide indépendant sur la technologie au service des clubs et des communautés d'intérêt. Ce n'est pas le site d'une autorité publique ni d'un établissement culturel, et il n'a aucun lien avec l'ancien site de ce domaine.

Glossaire

Glossaire

L'organisateur d'un club se retrouve vite entouré de mots nouveaux : modération, débit, texte alternatif. Ils sont expliqués ici brièvement et sans jargon, pour que vous puissiez parler sereinement des questions techniques avec les membres et les bénévoles.

Si un terme s'explique à sa grand-mère en une phrase, on peut l'utiliser dans la discussion du club.

— L'avis de la rédaction

Le principe de cette rubrique : les définitions sont volontairement simplifiées. Pour les questions juridiques, reportez-vous au texte de loi applicable ou consultez un juriste ; pour les questions techniques, à l'aide de votre plateforme.

Annonces et échanges

Inscription
Réservation préalable pour une rencontre. Elle permet de savoir combien de personnes viendront et de les contacter en cas de changement.
Liste d'attente
La liste des personnes qui voulaient s'inscrire une fois les places épuisées. Si quelqu'un se désiste, la place est proposée au premier de la liste.
Liste de diffusion
Messages que l'organisateur envoie à tous les abonnés à la fois. Ceux-ci ne peuvent pas répondre à tout le groupe.
Modération
Le fait de veiller au respect des règles dans une discussion : suppression du spam, avertissements et, si nécessaire, exclusion des contrevenants.
Message épinglé
Un message toujours visible en haut de la discussion. Idéal pour les règles, le planning et le lien vers le formulaire d'inscription.

Directs et enregistrements

Direct
Diffusion vidéo en temps réel : les spectateurs voient l'événement pendant qu'il se déroule.
Débit
La quantité de données transmise par seconde. Plus il est élevé, meilleure est l'image, mais plus la connexion doit être rapide.
Latence
Le décalage entre l'événement et ce que voit le spectateur. En direct, il est généralement de quelques secondes.
Micro-cravate
Un petit micro fixé aux vêtements de l'orateur. Il donne une voix nette même dans une salle qui résonne.
Sauvegarde
Une copie supplémentaire des fichiers stockée ailleurs, au cas où l'original disparaîtrait.

Données et accessibilité

Données personnelles
Toute information permettant d'identifier une personne : nom, téléphone, adresse e-mail, photo. En Russie, leur traitement est régi par la loi n° 152-FZ ; dans l'UE, par le RGPD ; ailleurs, par la législation locale.
Accord
L'autorisation donnée par une personne pour le traitement de ses données ou l'utilisation de son image. Mieux vaut l'obtenir à l'avance et de façon explicite.
Double authentification
Une connexion qui exige, en plus du mot de passe, une confirmation par un second moyen, par exemple un code envoyé sur le téléphone.
Texte alternatif
La description d'une image en mots. Les lecteurs d'écran la lisent à voix haute, et les WCAG 2.1 exigent un équivalent textuel pour les images.
Contraste
La différence de luminosité entre le texte et le fond. Selon les WCAG 2.1, niveau AA, elle doit être d'au moins 4,5:1 pour un texte courant.
  • Guides

    Guides pratiques pour les organisateurs de clubs, de l'annonce d'une rencontre à l'inscription des participants. Le catalogue des articles est ici aussi.

  • Outils

    Les types d'outils : formulaires en ligne, agendas partagés, discussions de groupe, visioconférence, dossiers en ligne et éditeurs d'affiches.

  • Comparatifs

    Discussion ou liste de diffusion, direct ou enregistrement, cloud ou disque externe : que choisir pour un club, et pourquoi.

  • Sécurité

    Comptes du club, données des membres, photos et vidéos : comment ne pas perdre l'accès et ne pas trahir la confiance de ceux qui comptent sur vous.

  • Questions

    Réponses sur le guide, sur l'organisation d'un club en ligne et sur les photos et données des membres.

Sources

  • Loi fédérale russe n° 152-FZ sur les données personnelles
  • W3C — WCAG 2.1

Les informations sur les données personnelles, le droit à l'image et les exigences d'accessibilité ont été vérifiées par rapport aux textes de loi et aux recommandations à la date de rédaction de la page. Les logiciels et services pour clubs évoluent vite : nous décrivons donc leurs fonctions en termes généraux, sans citer de produits précis.